11 - تاريخ الاصلاح في القرن السادس عشر - معرب عن مؤلفه ميرل دوبينياه - جزء 2 سنة 1878 12 - ترجمة قصة بيت شونيرغ وكوتا - تأليف الخاتون مدام تشارلس - طبعت بنفقة جمعية لندن لطبع الكراريس بيروت 1885 ص 570 13 - التشخيص الطبيعي - أنظر أصول التشخيص الطبيعي رقم 3 14 - رسالة في مرض الجدر والحصبة - للرازي انظر الرازي " أبو بكر " : كتاب الجدري والحصبة 15 - الروضة الزهرية في الأصول الجبرية - كان الفراغ من تبييضه سنة 1852 ببيروت - طبع سنة 1877 وطبعة ثالثة 1891 ص 264 و 1891 ص 264 16 - السهم الطيار والفخ القرار لترقية الكروم من الثعالب الصغار - ( أراد بالثعالب العيوب كالحسد والافتخار بشرف الحسب وغير ذلك ) بيروت 1882 ص 12 17 - في اللغارتمات - أي الأنساب وفي مساحة المثلثات المستوية ومساحة السطوح والأجسام الخ بيروت 1873 1 - القبة الزرقاء - أنظر ارواء الظماء رقم 1 19 - محيط الدائرة في علمي العروض والقوافي بيروت 1857 ص 123 20 - النقش في الحجر - وهو 8 أجزاء صغيرة في مبادئ العلوم الطبيعية ( 1 ) في كلام عام في الطبيعة والعلم ( 2 ) في الكيميا ( 3 ) في الطبيعيات ( 4 ) في الجغرافية الطبيعية ( 5 ) في الجيولوجيا ( 6 ) في الهيئة ( 7 ) في النبات ( 8 ) في أصول المنطق - بالمط الأدبية بيروت 9 / 1886 وطبع منه بعض اجزاء بالمط الأمريكية سنة 1903